译文
把(ba)君山(shan)削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无(wu)边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并(bing)游览松门山。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
连年流落他乡,最易伤情。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
田租赋税有个固定(ding)期限,日上三竿依然安稳酣眠。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词(ci)》。
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
明早我将挂起船帆离开牛渚,这里只有满天枫叶飘落纷纷。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
注释
25.故:旧。
采石:采石矶,在安徽当涂县西北牛渚山下突出于江中处。峨眉亭建立在绝壁上。《当涂县志》称它的形势:“据牛渚绝壁,大江西来,天门两山(即东西梁山)对立,望之若峨眉然。”
⒅哀筝:高亢清亮的筝声。急管:急促的管乐。永巷:深长的街巷。
④谓何:应该怎么办呢?
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
⑸红袖:指织绫女。