译文
高峻的(de)峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流(liu)动的平羌江上,倒映(ying)着月影。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译(yi)
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
我躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系在岳阳城边的树上。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与(yu)死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
那些人当(dang)时不识得可以高耸入云的树木,
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
精力才华已竭,便当撩衣退隐。
注释
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
四面歌残终破楚:列强逼近,中国前途危殆。此处用《史记·项羽本纪》“夜闻汉军四面皆楚歌,项王乃大惊”故事。
⑨招摇:即北斗第七星。招摇指向东北,时节是农历二月。
12、投鞭:据《晋书·符坚载记》:荮坚进攻东晋时,曾吹嘘其兵力强大,说:“以吾之众旅,投鞭于江!足断其流。”一扫不足论,一举荡平晋军不在话下,此二句描绘苻坚的骄傲狂妄不可一世。
井邑:城乡。
222.惊帝切激:即《生民》所说的“以赫厥灵,上帝不宁”。闻一多引俞樾云:“后稷之生,即使帝惊惧如此,宜为帝所不佑,何竟令其子孙强大,享国长久乎?”