译文
交情应像山溪渡恒久不变,
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始(shi)啼叫了。一(yi)曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家(jia)万户都在(zai)开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍飞转,红裙飞舞眼缭乱。
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道(dao)秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船(chuan)已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
注释
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
1、高阳:颛顼之号。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
仲氏:仲长统,东汉末年人,每当州郡召请他,他就称病不去,曾叹息说:“若得背山临水,游览平原,此即足矣,何为区区乎帝王之门哉!”(《后汉书》本传)
⑾寿酒:寿延之酒。