译文
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
我爱青山,愿与它相伴;我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系了黄(huang)金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
白发垂到了肩膀(bang)一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万(wan)古长存。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
大将军威严(yan)地屹立发号施令,千军万马一呼百应动地惊天。林中昏暗风吹草动令人惊,将军夜中搭箭拉弓显神勇。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
上阳宫人啊,上阳宫人,当年的花容月貌已经暗暗消失;如今垂暮之年,白发如银。绿衣监使守着宫门,一下就关闭了上阳人多少个春天。
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
说:“走(离开齐国)吗?”
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯(zhuo)。
送(song)者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂》召唤屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
注释
(52)少假借之:稍微原谅他些。少:通“稍”。假借,宽容,原谅。
14“日知其所亡”,语出《论语·子张》:“子夏曰:‘日知其所亡,月无忘其所能,可谓好学也已矣。’”亡:通“无”,没有。
大隧之外,其乐也洩洩(yì):走出隧道外,心情多欢快。 中、融:上古冬韵,今押韵。 外,洩:上古月韵,今不押韵。
(19)剥脱拳秃:树皮脱落,树干光秃而曲结回绕。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
幽情:幽深内藏的感情。