译文
我(wo)在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
已经知道黄泉之路相逼近,想到(dao)永别故乡实在心犯难。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
你想栖息,却又迟疑畏惧不下寒塘。
到了南徐州那芳草如茵的渡口。如果你想寻春,依旧是当年我们曾走过的那条路。悬想别后友人思我,回望之时,已是有无数乱山遮隔。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
在端午节这天(tian),围在岸上(shang)的人们,惊怕地观看着群龙在水(shui)上嬉戏,不知道原来这是装饰成龙形的小船,船上彩旗猎猎作响震纪空中翻飞,敲响的锣鼓喧闹,清清的水流。从古到今屈原的冤魂不散,楚国的风俗至今仍存。闲暇的日子(zi)正适合在江亭喝酒聚会,诵读《离骚》,哪觉得其中的忧愁。
有酒不饮怎对得天上明月?
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
纣王赐他亲子肉酱,西伯心痛告祭于天。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
上阳宫人哪,苦(ku)可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
注释
⑴《野田黄雀行》曹植 古诗:《乐府诗集》收于《相和歌·瑟调曲》,是曹植后期的作品。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
⑦灵:善。零:落雨。倌:驾车小臣。
⑹昆仑山:指今甘肃酒泉南的祁连山主峰。
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
⑷絮:柳絮。
(57)睨:斜视。