译文
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的(de)树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君(jun)主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高(gao)耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到(dao)认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
粉色墙映衬红柱光彩夺目,壁柱上鬼怪图画或青或红。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
请问你主帅车骑将军窦宪,何时班师回朝刻石燕然山。
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在无风无浪;天,好在半雨半晴。在疏淡的暮霭中,伴一二红粉知已泛(fan)舟南浦,更多了几分含蕴不露的情意!
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
写就新诗,忽闻传来吴音吟咏,又勾起了我前几年泛舟江南的回忆,心情久久不能平静。我的心不禁穿过浩渺的时空,飞落到当年范蠡的小船上。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自(zi)思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
注释
7.共:副词,用在谓语前,表示动作行为是由两个或几个施事者共同发生的。可译为“一起”。
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
22齿:年龄
撤屏:撤去屏风。
62.翘然矜鸣:鼓起翅膀得意地叫。翘,举。矜,夸耀。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。
[12]日光下彻,影布石上:阳光照到水底,鱼的影子好像映在水底的石头上。
[13]寻:长度单位
⑷敧(qī)斜:倾斜,歪斜。