译文
新近我久已不(bu)闻鸿雁的叫声,分飞的鸾凤对着镜中的孤影悲唤,生离死别的情人再也不能相见。啼泣的春天洒下淋沥的细雨,愁云笼罩的夜晚,月光淡淡,我独守着此时的庭院。离别的愁肠未曾倾诉已先寸断。就算还能登高望远,更如何忍(ren)受那芳草连绵伸向天边,飞落的梅花舞弄着暮色昏暗。
狭窄(zhai)的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
几枝初开的杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗(lang)?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后(hou)一匹骏马的白骨缓缓没(mei)入那幽咽的寒泉……
葛草长(chang)得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
行走好几里路,还都是茫茫黄沙。太荒凉了,想想这秦地当年的繁盛,的确让人不堪回首。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
默默愁煞庾信,
注释
[40]异类:古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。
41、圹(kuàng):坟墓。
27专其利:独占这种(捕蛇而不用交税的)好处。
⑻史策:即史册、史书。
师旷——盲人乐师。
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
⑤九重围:形容多层的围困。
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
②紫薇朱槿:花名。紫薇:落叶小乔木,花红紫或白,夏日开,秋天凋,故又名“百日红”。朱槿:红色木槿,落叶小灌木,夏秋之交开花,朝开暮落。又名扶桑。