译文
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照(zhao)下的镜湖(hu)。
深知你祢衡却没能推荐,惭愧我空作一名献纳之臣。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定(ding)?
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
唉呀呀!多么高峻伟岸!
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
茅屋的柴门外就(jiu)是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
长期被娇(jiao)惯,心气比天高。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
他们猜疑别(bie)人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
注释
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。
98、淹:贯通。
(24)无伤:没有什么妨碍,此处译为没有什么关系。
言:言论。
⑨七圣:指传说中的黄帝、方明、昌寓、张若、(xí)朋、昆阍(hūn)、滑稽七人。
25.是:此,这样。