译文
樊山霸气已尽,天地一(yi)派寥落秋色。
范氏逃亡(wang)的时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它逃跑。但是,这口钟太大了,不(bu)好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
县里有个叫成名的人,是个念书(shu)人,长期没有考中秀才。为人拘谨,不善(shan)说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上(shang)征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去(qu)寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
注释
163. 令:使,让。
(30)奰(bì):愤怒。
③不间:不间断的。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。
(17)可怜:可爱,值得羡慕。
38.日:太阳,阳光。