译文
舒缓的(de)笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织成更加鲜艳。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他(ta)们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今(jin)友(you)人已去,空余自己独身一人。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如(ru)(ru)今都按你所说的展现在眼前。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
一但弹起来时,好象(xiang)把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐(kong)怕就治理得很不错了!”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
洼地桑树多婀娜,枝柔叶(ye)嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐!
楚南一带春天的征候来得早,
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
(24)陈子昂:字伯玉,梓州射洪人。著名诗人,韩愈《荐士》诗称其“国朝盛文章,子昂始高蹈”。著有《陈伯玉集》。苏源明:字弱夫,武功人,天宝年间(742—756)进士。诗文散见于《全唐诗》、《全唐文》。元结:字次山,河南洛阳人。有《元次山文集》。李白:字太白,有《李太白集》。杜甫:字子美,有《杜工部集》。李观:字元宾,赵州赞皇人。792年(贞元八年)与韩愈同登进士第。擅长散文,有《李元宾文集》。
⑽铠甲句:由于长年战争,战士们不脱战服,铠甲上都生了虱子。铠甲,古代的护身战服。铠,就是甲。虮,虱卵。
(18)谓百年己分(fèn):以为长命百年是自己的当然之事。分,本应有的。
睇:凝视。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
管:管仲。助齐桓公富国强兵,成为霸主。
⑺且:将要。闭关:佛家闭门静修。这里有闭户不与人来往之意。闭:一作“掩”。