译文
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小(xiao)的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
清晨我将要渡过(guo)白水河(he),登上(shang)阆风山把马儿系着。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径(jing)直奔神灵宫。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
纵横六国(guo)扬清风,英名声望赫赫。
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好(hao)像发出了野外泉水的叮咚声。
江水东流推不转你布阵石头,千古遗恨你灭吴失策功未就。
注释
1、小重山:词牌名。一名《小冲山》、《柳色新》、《小重山令》。唐人常用此调写宫女幽怨。《词谱》以薛昭蕴词为正体。五十八字。上下片各四句,四平韵。换头句较上片起句少二字,其余各句上下片均同。另有五十七字、六十字两体,是变格。
(39)可怜思妇:意谓陈圆圆已是有夫之人,却仍被当作妓女来对待。
⑴营州:唐代东北边塞,治所在今辽宁朝阳。
4.赂:赠送财物。
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
⑷好逑(hǎo qiú):好的配偶。逑,“仇”的假借字,匹配。
⑴“一江烟水”句:意思是说阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾。烟水:江南水气蒸腾有如烟雾。晴岚:岚是山林中的雾气,晴天天空中仿佛有烟雾笼罩,故称晴岚(晴天空中仿佛有烟雾笼罩)。