译文
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
十月(yue)的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没(mei)停休。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅(guo)里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。
此地三百年来经历了(liao)四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东(dong)去。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
不知风雨何时才能停止(zhi),泪已经打湿了窗纱。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
地宅荒古长满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命(ming),鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我虽然没有获得登上昼锦堂的机会,却荣幸地曾经私下诵(song)读了他的诗歌,为他的大志实现而高兴,并且乐于向天下宣传叙述,于是写了这篇文章。
注释
1、寂寞:清静,寂静。
8.升沉:即「升降」,旧时指仕途得失进退.
11、湮:填塞
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
侍:侍奉。
侵晓:快天亮的时候。侵,渐近。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。