译文
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
看那遥远的牵牛星(xing),明亮的织女星。
到现在才发(fa)现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
想到国事家事,愁(chou)得我双鬓灰白;白白地耗费朝廷俸禄,我心中感到羞耻(chi)难当。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作(zuo)镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完全一样。帝王(wang)们完全可以制定不同的利益而采取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅(yue)的。
魂啊回来吧!
秋高气爽正好极目远望,我为您抱着病登上高台。
好朋友呵请问你西游何时回还?
注释
[34]牧:李牧,战国末赵国良将,守雁门(今山西北部),大破匈奴的入侵,击败东胡,降服林胡(均为匈奴所属的部族)。其后十余年,匈奴不敢靠近赵国边境。见《史记·廉颇蔺相如列传》。
⑷“征尘暗”三句:意谓飞尘阴暗,寒风猛烈,边声悄然。此处暗示对敌人放弃抵抗。
[吴中]江苏吴县。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
105.勺:通“酌”。
125. 拔:攻克,与上文的“下”为近义词。
四足无一蹶:谓奔跑如风,绝无一失。蹶,失蹄也。