译文
春光明艳,晴空上飘浮着一(yi)层淡淡的烟云,在柳枝披拂的大道口,正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即,愁肠百结,这酒也喝得不畅快。离人(ren)举起华贵的马鞭指向(xiang)他此行将往的远方—江南。想到此去江南,那里(li)草长莺飞,桃红柳绿,春色更美。只是良辰美景难有人与之共享,因此江南春色愈美愈增加人的愁苦,使人痛断肚肠。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
刚端起酒杯,还未沾唇,一群横暴的士兵冲进大门。
为何羿将肥肉献上蒸祭(ji),天帝心中却并不以为善?
有去无回,无人全生。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
尧帝舜帝都能任用贤人啊,所以高枕无忧十分从容。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女(nv)们曾在溪头斗草踏青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜,如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
秋风(feng)不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
注释
111.秬(jù)黍:黑黍。
(9)今天子:指唐宪宗李纯。
⑸杜甫《春望》诗:“国破山河在,城春草木深。“这句说面对落日映照下的大地山河,想到国破家亡,不禁感慨万端。
①一自:自从。
过:甚至。正:通“政”,统治。
众:所有的。
2.登高:古时重阳节有登高的习俗。
连州:地名,治所在今广东连县。
218. 而:顺承连词,可不译。