译文
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这(zhe)一轮明月。
我的心追逐南去的云远逝(shi)了,
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像(xiang)申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
惊于妇言不再采薇,白鹿为何将其庇佑?
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
阳春四月登泰山(shan),平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
世上那些人都要杀了他,只有我怜惜他是个人才。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
注释
5.怜:可爱。新雨:刚下过的雨。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
由来:因此从来。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
游子颜:游子往往因去国怀乡而心情欠佳,面带愁容。