译文
枯枝上发出(chu)了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
我国西南一带的山水,只四川境内最为奇特。但那里(li)与中原一带相距万里之遥,陆路上有剑阁、栈道之类的险阻;水路上有瞿塘峡、滟滪堆之类的忧虑。骑着马走,沿路层层竹林遮蔽高山,连续十来天,仰头看不到(dao)山顶;登上高处往下俯瞰,绝险的山谷有几万尺深,茫茫渺渺看不到谷底,令人惊恐万状,肝胆颤抖。乘船在水中行,江水悍猛,礁石尖利,波涛险恶,漩涡诡异,船只一旦稍微失去控驭,偏离航道仅有尺寸大小,就被撞得粉碎像泥土般下沉,船中人便喂饱了江中鱼鳖之腹,通往四川的道路艰难到这种地步。因此,不是做官出仕富有财力的人不能前往游历;不是天生富有文才的人,即使游览了也无所得;不是身强体壮人,大多老死在那里。喜欢寻奇探胜的人因而心存憾恨。
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
(我)将(jiang)继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古(gu)代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
忽(hu)然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝之子寞看轻。
迅猛的江风掀起我的下衣和衣袖,秋天的露水打湿了我的衣襟。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
注释
⑤别来:别后。
8、置:放 。
⑶名(míng):出名,著名,名词用作动词。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
20、百里奚:春秋时秦穆公的大夫。