译文
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
正当今夜送君断肠的时候,虽有(you)(you)黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹(nao)剧。
在麒麟(lin)殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
兴致正高怨恨夜短,东(dong)方渐白又露晨曦。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
固:本来。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
69、捕系:逮捕拘禁。