译文
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是(shi)一个迂腐的老儒。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
堆积土石成了高山,风雨就从这里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法(fa)达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪(zhua)子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她(ta)亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情(qing)地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容(rong)貌,回来后仔细描(miao)画那深情的模样。
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功的,就连高官达贵也不是天生得来。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
洁白的桂布好似白雪,柔软(ruan)的吴绵赛过轻云。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
来欣赏各种舞乐歌唱。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
注释
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
291、览察:察看。
禁火:古俗寒食日禁火三天。
⑶乍可:只可。草泽:草野,民间。
70. 赞:见(xiàn),这里是介绍的意思。“赞”是使动用法。
⑹如……何:对……怎么样。