译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎(sui);红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
只见(jian)河边有鸿雁,秋天到来往南飞。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已(yi),香灯隐约地映照着半卷的流(liu)苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远(yuan)行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
他灵巧敏捷赛过猿猴,又勇猛轻疾如同豹螭。听说国家边境军情紧急,侵略者一次又一次进犯内地。
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
下了几天雨,河水涨起来淹没了小桥,人不能过河,正在这时候,一叶小舟从柳阴下缓缓驶出。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,嫔妃们心满(man)意足,一双双醉(zui)眼(yan)清泪盈盈。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的春花不知被吹落了多少?
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
写:画。
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
9.“驰单车”二句:《史记·留侯世家》载:刘邦欲废太子,吕后为保住太子地位,让太子卑辞修书派人请四皓,四皓应请而至。单车:指使者。
⑸只缘:正因为。恐惧:害怕。转须亲:反而更应该对她表示亲善。亲:亲善。
8 、仓皇:匆忙而慌张。