译文
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人(ren)。
善于高飞的黄鹤尚且无法飞过(guo),即使猢狲要想翻(fan)过也愁于攀援。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽(jin),你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
元丰二年,中秋节第二天,我从(cong)吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(dao)(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
即使是映照绿水的珊瑚也没(mei)有石榴的绿叶滋润。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
小船还得依靠着短篙撑开。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
注释
⑯却道,却说。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
⑤二周:指战国时周室分裂而成的两个小国东周、西周。东周都城在今河南省巩义市西南,西周都城在今河南省洛阳市西。
巫山:山名。在重庆、湖北接境处,长江穿流其中,形成三峡。《巫山曲》孟郊 古诗:乐府旧题有《巫山高》,汉铙歌,属鼓吹曲辞。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。