译文
时阴时晴的秋(qiu)日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
一腔悲(bei)愤,园陵松柏竟凋零!
顾盼跂乌,群鸦猜详:
霍光跟左将军上官桀(jie)是缔结婚姻的亲家(jia),霍光的长女(nv)是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活不太检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她(ta)的外祖父,却反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
奏乐调弦(xian)时,书籍靠边去。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
横行战场靠的是勇敢(gan)的气魄,在将士们的奋勇拼杀下,一仗就消灭了敌人。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
注释
(2)庆历:宋仁宗(赵祯)年号。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
(17)相易:互换。
驯鳄鱼之暴:传说韩愈被贬为潮州刺史时,听说潮州境内的恶溪中有鳄鱼为害,就写下了《祭鳄鱼文》来劝戒鳄鱼搬迁。不久,恶溪之水西迁六十里,潮州境内永远消除了鳄鱼之患。
客诸幕:作为幕宾。“客”用作动词,谓“使做幕客”。