译文
正士诚笃终始如(ru)一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
天色(se)渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫(jiao),使归家的船只行人悲愁之至。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
归附故乡先来尝新。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
想问问昔日盈门的宾客,今(jin)天会有几个还肯前来?
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那(na)形态就非常有情。
已经(jing)有一百多天,逃窜荆棘丛下,
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
季札看见跳《象箫》和《南龠》两种乐舞后说:“美好啊,但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易(yi)啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢(gan)再请求观赏了!”
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
注释
蓬蒿:野生草。
渴日:尽日,终日。
(10)上:指汉文帝。
(27)汉室倾颓:指汉朝统治崩溃、衰败。
53. 野蔌:野菜。蔌,菜蔬。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
[2]咫尺:距离很近。钟山:即紫金山,在今江苏南京市东。