译文
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上(shang)华清宫千重门依次打开。
等我丹药炼成,我将在此地归(gui)隐,陪你,永远陪你!
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没(mei)有一丝游云。
堆积土石成了高山,风雨就从这(zhe)里兴起了;汇积水流成为深渊,蛟龙就从这里产生了;积累善行养成高尚的品德,自然会心智澄明,也就具有了圣人的精神境界。所以不积累一步半步的行程,就没有办法达到千里之远;不积累细小的流水,就没有办法汇成江河大海。骏马一跨跃,也不足十步远;劣马拉车走十天,(也能到达,)它的成绩来源于走个不停。(如果)刻几下就停下来了,(那么)腐烂的木头也刻不断。(如果)不停地刻下去,(那么)金石也能雕刻成功。蚯蚓没有锐利的爪子和牙齿,强健的筋骨,却能向上吃到泥土,向下可以喝到土壤里的水,这是由于它用心专一啊。螃蟹有六条腿,两个蟹钳,(但是)如果没有蛇、鳝的洞穴它就无处存身,这是因为它用心浮躁啊。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
曼卿死后,秘演寂寞无处可去。听说东南地区多山水美景,那儿高峰悬崖峭拔险峻,长江波涛汹涌,很是壮观。便想到那儿去游玩。这就足以了解他人虽老了可是志气尚在。在他临行之时,我为他的诗集写了序言,借此称道他的壮年并为他的衰老而悲哀。
太史公研读关于秦楚(chu)之际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹。
注释
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
219. 如姬:安釐王宠妃。
⑸赵张:赵鼎和张俊。
285. 选兵:经过挑选的精兵。
舍:释放,宽大处理。
几千:指酒价,美酒价格昂贵。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。