译文
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游(you)的旅人却不忍卒听。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
麟是象征灵异、祥瑞的动物(wu),是显而易见(jian)的。在《诗经》中被歌颂过,在《春秋》中也有记载,传记百家之书也夹杂着记述。即使妇女儿童也知(zhi)道它是吉祥之物。 但是麟是野生动物,不被家庭所豢养,自然界也不常有。它的外形什么也不像,不像马、牛、犬、猪、豺狼、麋鹿那样。既然这样,即使有麟,人们也不认识它是麟啊。 有角的我知道它是牛,有鬃毛的我知道它是马,犬猪豺狼麋鹿,我知道它们是犬猪豺狼麋鹿,只有麟没法认得。不认得,那么人们说它不祥也就很自然了。虽然这样,有麟出现,就必(bi)然有圣人在世谋政,麟是因为圣人才现形于世。圣人一定能认识麟。麟终究并非不祥之物啊。 又听说:麟之所以被称作麟,是按照德而不是按照外形。假若麟自行出现,而没有圣人在世能够认得,那么说它不吉祥也是合适的。
我柱杖伫立在茅舍的门外,迎风细听着那暮蝉的吟唱。
魂啊不要去南方!
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
我的生命是有限的,而知识是无限的。以有限的生命去追求无限的知识,真是危险啊!已经有了危险,还要执著地去追求知识,那么除了危险以外就什么都已经没有了。做好事不要求名,做坏事不要受刑罚,以遵循虚无的自然之道为宗旨,便可以保护生命,可以保全天性,可以养护新生之机,可以享尽天年。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷(leng),这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
其五
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
只有狂雷炸响般的巨大力量才能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
注释
浴兰:见浴兰汤。
54、守令皆不在:郡守、县令都不在。秦时,陈县属于砀郡,是郡府、县府所在地,所以有守有令。
瑶阶:本指玉砌的台阶,后为石阶之美称。
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑨庸:指劳役。郑笺:“庸,劳也。”
⒃穷庐:破房子。
鸱夷:马皮制的袋。伍子胥临死说:“我死后把我眼睛挖出来挂在吴国东城门上,观看越寇进灭吴国。”夫差大怒,用鸱夷盛子胥尸投入钱塘江中。
⑵长堤:绵延的堤坝。
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。