译文
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
落花随风漫天(tian)飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
普天下(xia)应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
今天终于把大地滋润。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹(tan)啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然(ran)而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存(cun)。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
现在上天降祸周朝,寡人也只是谨守先王故府的遗规,加以自己无能,不得不麻烦叔父;如果再分出先王的大礼来报答寡人的私德,那么,叔父也会厌恶寡人,责备寡人了。否则,寡人岂敢有所吝惜?前人说过:‘身(shen)上的佩玉改了样,走路的气派不一样。’如果叔父能发扬伟大的美德,改姓换代,开创一统天下的大业,显示自己的丰功伟绩,自然可用天子的服饰文采以安抚百姓,寡人也许会流放边疆,还有什么话可说?如果叔父仍保持姬姓,位列公侯,以恢复先王规定的职分;那么,天子所用的大礼就不可更改了。叔父还是努力发扬德行吧,您所需要的事物自然会来的。就算我敢因酬私德而改变先王的制度,从而玷辱了天下,又如何对得起先王和百姓?又如何推行政令?否则,叔父有的是土地,就是开通墓道举行隧礼,寡人又从何知道呢?”
天王号令,光明普照世界;
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片真情。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
“魂啊归来吧!
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
将水榭亭台登临。
注释
92、蛮:指蔡、楚。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑺青萝:攀缠在树枝上下垂的藤蔓。行衣:行人的衣服。
康:康盛。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
④缟(gǎo 稿):白色;素白绢。綦(qí 其)巾:暗绿色头巾。