译文
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
含苞待放的芭蕉色泽光(guang)润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
重阳节如何度过,只借酒消忧,打发时光而已,世间万事都是转眼成空的梦境,因而不要再提往事。重阳节后菊花色香均会大减,连迷恋菊花的蝴蝶,也会感叹(tan)发愁了。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
我好比知时应节的鸣虫,
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
披香殿前(qian)的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散(san)发着芬芳。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老(lao)死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀(sha),为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
哦,那个顽劣的浑小子啊,不愿意同我友好交往。
客居在外虽然有趣,但是还是不如早日回家;
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
注释
7、旧山:家乡的山。
姑嫜:婆婆、公公。
16.灵石坞:山名,在杭州小麦岭西南,一名积庆山。
260、佻(tiāo):轻浮。
⑺牛哀:即猛虎。