译文
我不(bu)由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春(chun)风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲(bei)痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很(hen)远,没有来,因而停下等候他。
笔墨收起了,很久不动用。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
崇尚效法前代的三王明君。
临行前一针针密密地缝缀(zhui),怕的是儿子回来得晚衣服破损。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方(fang)。
喝(he)点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
吴太守领着游春的队伍沿着长满清苔的小径石梯,去寻找将军旧日的别墅遗迹,看一看那里的梅花开了没有?在梅花边我们重唱新度的词曲,要用歌声把沉睡的梅蕊唤直起,再把美丽的春光带回大地。我此时的心情,与春风和使君相同无异。如今的情景不如往昔,以后的岁月恐怕连今天也比不上了。对着沧浪亭下的流水,我们俩默默无语,只能满怀悲恨和忧悒,把酒杯频频举起。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑼便:就的意思。襄阳:今属湖北。洛阳:今属河南,古代城池。
蚩尤:神话中东方九黎族的首领。
238、春宫:东方青帝的居舍。
⑹醇:酒味厚。新过熟:谓新酿的酒已很熟。熟,一作“热”。
⑵就试:应考,参加考试。唐刘兼《玉烛花》诗:“正当晚槛初开处,却似春闱就试时。”
占:占其所有。
3.深宵:深夜。沉醉:大醉,在此诗中含有双关意义,带有讽刺意味。