首页 古诗词 临江仙·点滴芭蕉心欲碎

临江仙·点滴芭蕉心欲碎

元代 / 钟继英

"凝碧初高海气秋,桂轮斜落到江楼。
应从海上秋风便,偶自飞来不为人。"
紫陌起仙飙,川原共寂寥。灵輴万国护,仪殿百神朝。
久别江鸥却避人。终日欲为相逐计,临岐空羡独行身。
已上并见张为《主客图》)"
华夷混一归真主,端拱无为乐太和。"
彩仗祥光动,彤庭霁色鲜。威仪谁可纪,柱史有新篇。"
"旅馆岁阑频有梦,分明最似此宵希。
"御水初销冻,宫花尚怯寒。千峰横紫翠,双阙凭阑干。
却喜孤舟似去时。连浦一程兼汴宋,夹堤千柳杂唐隋。


临江仙·点滴芭蕉心欲碎拼音解释:

.ning bi chu gao hai qi qiu .gui lun xie luo dao jiang lou .
ying cong hai shang qiu feng bian .ou zi fei lai bu wei ren ..
zi mo qi xian biao .chuan yuan gong ji liao .ling chun wan guo hu .yi dian bai shen chao .
jiu bie jiang ou que bi ren .zhong ri yu wei xiang zhu ji .lin qi kong xian du xing shen .
yi shang bing jian zhang wei .zhu ke tu ...
hua yi hun yi gui zhen zhu .duan gong wu wei le tai he ..
cai zhang xiang guang dong .tong ting ji se xian .wei yi shui ke ji .zhu shi you xin pian ..
.lv guan sui lan pin you meng .fen ming zui si ci xiao xi .
.yu shui chu xiao dong .gong hua shang qie han .qian feng heng zi cui .shuang que ping lan gan .
que xi gu zhou si qu shi .lian pu yi cheng jian bian song .jia di qian liu za tang sui .

译文及注释

译文
我(wo)直想乘风上天去质问天公,可是这天路没法打通,想送个信吧信也难通。满堂只有蜡烛高烧光闪闪,照耀得酒宴上红彤彤。让我们(men)(men)慢慢把酒喝几盅,让我们慢慢把曲唱到终。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中(zhong),引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
  何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
  屠牛坦一早晨宰割了十二头牛,而屠刀的锋刃并不变钝,这是因(yin)为他所刮剔割剥的,都是顺着肉的肌理下刀。等碰到胯骨、大腿骨的地方,那就不是用砍刀就是用斧头去砍了。仁义恩厚好比是君(jun)王的刀刃,权势、法制好比是君王的砍刀、斧头。如今的诸侯王好比是胯骨、大腿骨,如果放弃砍刀、斧头不用,而要用刀刃去碰,我认(ren)为刀子不是出缺口就是被折断。为什么仁义恩厚不能用在淮南王、济北王的身上呢?因为形势不容许啊!
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
《招魂》屈原 古诗的器具已经齐备,快发出长长的呼叫声。
  君子学习,是听在耳里,记在心里,表现在威仪的举止和符合礼仪的行动上。一举一动,哪怕是极细微的言行,都可以垂范于人。小人学习是从耳听从嘴出,相距不过四寸而已,怎么能够完美他的七尺之躯呢?古人学习是自身道德修养的需求,现在的人学习则只是为了炫耀于人。君子学习是为了完善自我,小人学习是为了卖弄和哗众取宠,将学问当作家禽、小牛之类的礼物去讨人好评。所以,没人求教你而去教导别人叫做浮躁;问一答二的叫啰嗦;浮躁啰嗦都是不对的,君子答问应象空谷回音一般,不多不少、恰到好处。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?

注释
桃蹊:桃树下的小路。
8.谏:婉言相劝。
⑼远客:远方的来客。
⑷寸寸柔肠:柔肠寸断,形容愁苦到极点。
131、华山:庐江郡内的一座小山。
红萼:红花,女子自指。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
223、日夜:指日夜兼程。

赏析

  同样是抒写失宠宫嫔的幽怨,表现她们内心的深刻痛苦,在王昌龄笔下,却很少艺术上的雷同重复。第四首诗则带有更多的直接抒情和细致刻画心理的特点。  第一句就单刀直入,抒写失宠宫嫔的内心活动。“真成薄命”,是说想不到竟真是个命运不幸的失宠者。这个开头,显得有些突兀,让人感到其中有很多省略。看来她不久前还是得宠者。但宫嫔得宠与否,往往取决于君主一时好恶,或纯出偶然的机缘。因此这些完全不能掌握自己命运的宫嫔就特别相信命运。得宠,归之幸运;失宠,归之命薄。而且就在得宠之时,也总是提心吊胆地过日子,生怕失宠的厄运会突然降临在自己头上。“真成薄命”这四个字,恰似这位失宠宫嫔内心深处一声沉重的叹息,把她那种时时担心厄运降临,而当厄运终于落到头上时既难以置信,又不得不痛苦地承认的复杂心理和盘托出了。这样的心理刻画,是很富包蕴的。  失宠的命运降临之后,她陷入久久的寻思。因“思”而入“梦(meng)”,梦中又在重温过去的欢乐,表现出对命运的希冀,对君主的幻想,而在自己心中重新编织得宠的幻影。但幻梦毕竟代替不了现实,一觉醒来,眼前面对的仍是寂寞的长信宫殿,梧桐秋叶,珠帘夜霜,听到的仍是悠长凄凉的铜壶清漏。于是又不得不怀疑自己这种侥幸的希望原不过是无法实现的幻梦。以上两句,把女主人公曲折复杂的心理刻画得细致入微而又层次分明。  就在这位失宠者由思而梦,由梦而疑,心灵上倍受痛苦煎熬的时刻,不远的西宫那边却向她展示了一幅灯火辉煌的图景。不用说,此刻西宫中又正在彻夜宴饮,重演“平阳歌舞新承宠”的场面了。这情景对她来说是那样的熟悉,使她一下子就唤起了对自己“新承宠”时的记忆,仿佛回到了当初在复道(宫中楼阁间架空的通道)承受君主恩宠的日子。可是这一切此刻又变得那样遥远,承宠的场面虽在重演,但华美的西宫已经换了新主。“分明”二字,意余言外,耐人咀嚼。它包含了失宠者在寂寞凄凉中对往事历历分明的记忆和无限的追恋,也蕴含着往事不可回复的深沉感慨和无限怅惘,更透露出不堪回首往事的深刻哀伤。  这里隐含着好几重对比。一重是失宠者与新承宠者的对比。一重是失宠者过去“复道奉恩”的欢乐和寂处冷宫的凄凉的对比。还有一重,则是新承宠者和她将来可能遇到的厄运之间的对比。新承宠者今天正在重演自己的过去,焉知将来又不重演自己的今天呢?这一层意思,隐藏得比较深,但却可以意会。  这重重对比映衬,把失宠宫嫔在目睹西宫夜饮的灯光火影时内心的复杂感情表现得极为细腻深刻,确实称得上是“深情幽怨,意旨微茫,令人测之无端,玩之无尽”,但却不让人感到刻意雕琢,用力刻画。诗人似乎只是把女主人公此刻所看到、所自然联想到的情景轻轻和盘托出,只用“知”和“分明”这两个词语略略透露一点内心活动的消息,其余的一切全部蕴含在浑融的诗歌意境中让读者自己去玩索、体味。正因为这样,这首带有直接抒情和细致刻画心理特点的诗才能做到刻而不露,保持王昌龄七绝含蓄蕴藉的一贯风格。
  这首诗的艺术手法也很有特色,如借代修辞手法,颔联中的“烟尘”代边境战争;与后文“鼓角”相应,从视角和听觉两方面突出了战争的紧张,渲染了时局的艰危。而且还运用了用典的修辞手法,如“请缨”,典出《汉书·终军传》,在诗句中暗示朝中无人为国分忧,借以表达诗人杜甫对国事的深深忧虑。又如“对偶”和“双关”手法,诗题“《岁暮》杜甫 古诗”表面指的是时序岁末,深层指杜甫已进入人生暮年,还指唐帝国由盛而衰进入风雨飘摇的晚唐。这首诗还运用了虚实结合描写手法,如“边偶还用兵,烟尘犯雪岭”“朝廷谁请缨”是杜甫的想象,是虚写;“鼓角动江城,天地日流血”是眼下情景,是实写。表现手法中有对比,如朝廷之臣无人请缨与江湖之士的杜甫“敢爱死”对比;杜甫高远的心志与报国无门对比。“济时敢爱死,寂寞壮心惊”,自己的言行反差的对比;“鼓角动江城”暗含战争前后对比;诗歌开头“远为客”与结尾“寂寞壮心惊”思想感情对比。
  “又得浮生半日闲”,点睛之笔。浮生半日闲,是因为过竹院逢僧话。此句深深禅意,揭示了无趣盲目的人生,半日闲最难得。
  全诗三章,每章四句,前两句描(ju miao)写,后两句颂祝。而叠词叠句的叠唱形式。是这首诗艺术表现上最鲜明的特色。如果说,“宜尔子孙”的三致其辞,使诗旨显豁明朗;那么,六组叠词的巧妙运用,则使全篇韵味无穷。《诗经》运用叠词颇为寻常,而《《螽斯》诗经 古诗》的独特魅力在于:六组叠词,锤炼整齐,隔句联用,音韵铿锵,造成了节短韵长的审美效果。同时,诗章结构并列,六词意有差别,又形成了诗意的层递:首章侧重多子兴旺;次章侧重世代昌盛;末章侧重聚集欢乐。由此看来,方氏的评语似可改为:诗虽平说,平中暗含波折;六字炼得甚新,诗意表达圆足。另外,在朱熹《诗集传》中,《《螽斯》诗经 古诗》是比体首篇,故用以释比。其实,通篇围绕“《螽斯》诗经 古诗”着笔,却一语双关,即物即情,物情两忘,浑然一体。因此,“《螽斯》诗经 古诗”不只是比喻性意象,也可以说是《诗经》中不多见的象征性意象。
  “来往不逢人,长歌楚天碧”,有时整日独来独往碰不见一个行人,于是放声高歌,声音久久地回荡在沟谷碧空之中,多么清越空旷。这闲适潇洒的生活,让诗人仿佛对自己的不幸遭贬无所萦怀,心胸旷达开朗。这里诗人看似自由自在,无拘无束,但毕竟也太孤独了。这两句恰恰透露出诗人是强作闲适,无人问津时自娱自乐,也只是一种无奈的调侃。
  须要说明的是,谢道韫的出色联句。并不是一时之功,刹那灵感,而是有她平时深厚的文学修养作基础的。《世说新语·言语》篇引《妇人集》称她“有文才,所著诗、赋、诔,颂传于世”。可惜绝大部分(bu fen)没有保存到今天。
  诗一开端就突写作者对梅花的喜爱与赞颂之情:“众芳摇落独暄妍,占尽风情向小园”,它是在百花凋零的严冬迎着寒风昂然盛开,那明丽动人的景色把小园的风光占尽了。一个“独”字、一个“尽”字,充分表现了梅花独特的生活环境、不同凡响的性格和那引人入胜的风韵。作者虽是咏梅,实则是他“弗趋荣利”、“趣向博远”思想性格的真实写照。苏轼曾在《书林逋诗后》说;“先生可是绝伦人,神清骨冷无尘俗。”其诗正是作者人格的化身。
  史论是比较难写的,它不但要有新意,而且要评论公允,以理服人,而不能失之偏颇。本文确实做到了上述的要求。豫让之死,曾被史书渲染为壮举,“死之日,赵国志士闻之,皆为涕泣”(见《史记·刺客列传》),司马迁称赞他为“名垂后世”的义士。然而方孝孺却一反旧说,认为他“何足道哉”,这必然要有充分的理由才能站得住脚。全文的论证中心在于对知己的家主应该采取“竭尽智谋,忠告善道,销患于未形,保治于未然”的积极的态度,而不应“捐躯殒命于既败之后,钓名沽誉,眩世骇俗”。我们认为,他的观点是有一定道理的。从智伯的失败来看,可以说智伯是一个好大喜功而又缺乏策略的莽夫,他不能审时度势,而只知一意孤行,终于导致败亡,可称咎由自取。豫让在关键时刻既不能对他进行开导,而在智伯死后又轻率地以身相殉,实属不够明智之举。作者在这里只是就豫让之死这一历史事件进行评说,而不是全盘否定这个人物。所以在最后一段中,又把豫让和那些厚颜无耻之徒进行了比较,说明他们之间有着根本的不同,这样就使得作者的持论公允、客观了。
  首句中的“五原”,就是现在内蒙古自治区的五原县。张仁愿任朔方总管时为防御突厥而修筑的著名的三受降城之一──西受降城,就在五原西北。这一带地处塞漠,北临大碛,气候严寒,风物荒凉,春色姗姗来迟,所以说“五原春色旧来迟”。着“旧来”二字,不但见此地的荒寒自古迄今如斯,而且表明诗人对此早有所闻。这一句是全篇总冒,以下三句即对春色之来迟进行具体描绘。
  “天寒水鸟自相依,十百为群戏落晖”,开头两句既自然清新,又生动传神。“依”、“戏”二字,把水鸟天真烂漫之姿,表现得真是惟妙惟肖。它们仿佛不是一群鸟,而是一群天真无邪的孩子在相戏打闹。晚霞抚摸着它们,它们也正在尽情地享受着大自然给它们安排的和谐、安逸、自由的生活,这种物物相亲的情景,令人羡慕神往。
  用具体而细致的手法来摹写背景,用远距离画面来描写主要形象;精雕细琢和极度的夸张概括,错综地统(di tong)一在一首诗里,是这首山水小诗独有的艺术特色。
  《《秋兴八首》杜甫 古诗》的结构,从全诗来说,可分两部,而以第四首为过渡。前三首详夔州而略长安,后五首详长安而略夔州;前三首由夔州而思及长安,后五首则由思长安而归结到夔州;前三首由现实引发回忆,后五首则由回忆回到现实。至于各首之间,则亦首尾相衔,有一定次第,不能移易,八首只如一首。八首诗,章法缜密严整,脉络分明,不宜拆开,亦不可颠倒。从整体看,从诗人身在的夔州,联想到长安;由暮年飘零,羁旅江上,面对满目萧条景色而引起国家盛衰及个人身世的感叹;以对长安盛世胜事的追忆而归结到诗人现实的孤寂处境、今昔对比的哀愁。这种忧思不能看作是杜甫一时一地的偶然触发,而是自经丧乱以来,他忧国伤时感情的集中表现。目睹国家残破,而不能有所作为,其中曲折,诗人不忍明言,也不能尽言。这就是他所以望长安,写长安,婉转低回,反复慨叹的道理。
  全诗描写了一个渔夫打扮的人,在江上垂钓的情形:一件蓑衣、一项斗笠、一叶轻舟、一支钓竿,垂钓者一面歌唱,一面饮酒,垂钓的潇洒被刻画得活灵活现。虽然独自钓起一江的秋意,但逍遥中不免深藏几许萧瑟和孤寂。
  “命将征西极,横行阴山侧”描绘一幅战将们受命西征、报家为国的壮丽景致,明写汉军战将西征,横行阴山,实则写贞观三、四年间唐太宗委任李靖等名将出征平定突厥离叛之事。

创作背景

  在中国历史上,战国是群雄割据的时代。《《六国论》苏洵 古诗》中的“六国”,就是指战国七雄中除秦国以外的齐、楚、燕、韩、赵、魏六个国家。秦国本来是个弱小落后的国家,经过商鞅变法的彻底改革,经济和军事实力都强大起来;而原本强盛的六国却因宗法势力的强大,因循守旧,经济和军事实力日益衰落。秦强盛起来后,积极向东方发展,夺取六国的土地。六国也曾联合起来对抗秦国,这就是所谓“合纵”。但他们又各有自己的打算,所以这种联合并不巩固。秦国采取“远交近攻”的军事战略,韩、魏、楚三国都紧靠秦国,因此直接受到秦国的威胁和侵略,在秦国强大的军事和外交攻势下,纷纷割地求和,并最早被消灭,齐、燕、赵三国随之相继灭亡。六国灭亡,“非兵不利,战不善”,其原因是多方面的,绝不仅仅是因为割地赂秦。苏洵不从其他方面去论证,而抓住六国破灭“弊在赂秦”这一点来论证,是为其针砭现实服务的。

  

钟继英( 元代 )

收录诗词 (9985)
简 介

钟继英 钟继英,字乐华,号心渠。东莞人。明世宗嘉靖四十四年(一五六五)成进士。选庶吉士。隆庆间改监察御史。丁太孺人忧,起补河南道,迁广西提学副使。后补湖广副使,以有心病,不果行。明郭棐撰《粤大记》卷一八、清道光《广东通志》卷二八一有传。

静夜思 / 张戊子

李君墓上松应拱,元相池头竹尽枯。
策马前途须努力,莫学龙钟虚叹息。"
"高馆动离瑟,亲宾聊叹稀。笑歌情不尽,欢待礼无违。
"闲立津桥上,寒光动远林。皇宫对嵩顶,清洛贯城心。
历历华星远,霏霏薄晕萦。影流江不尽,轮曳谷无声。
"林梢隐映夕阳残,庭际萧疏夜气寒。霜草欲枯虫思急,
"晓看楼殿更鲜明,遥隔朱栏见鹿行。
"无奈牧童何,放牛吃我竹。隔林唿不应,叫笑如生鹿。


君子于役 / 宰父钰

忧愁方破坏,欢喜重补塞。使我心貌全,且非黄金力。
"结茅当此地,下马见高情。菰叶寒塘晚,杉阴白石明。
"鄂渚逢游客,瞿塘上去船。峡深明月夜,江静碧云天。
旅恨生乌浒,乡心系洛桥。谁怜在炎客,一夕壮容销。"
声急奔前侣,行低续后群。何人寄书札,绝域可知闻。"
吾于香炉峰下置草堂,二屏倚在东西墙。
数带长河水,千条弱柳风。暗思多少事,懒话与芝翁。"
"凝碧初高海气秋,桂轮斜落到江楼。


菩萨蛮·湘东驿 / 汉未

"碧落高高云万重,当时孤鹤去无踪。
事出自非意,喜常少于惊。春榜四散飞,数日遍八纮。
诏下因颁朔,恩移讵省辜。诳天犹指鹿,依社尚凭狐。
"道俗骈阗留不住,罗浮山上有心期。
"将军独乘铁骢马,榆溪战中金仆姑。死绥却是古来有,
黛润沾新雨,斑明点古苔。未曾栖鸟雀,不肯染尘埃。
我惨得子舒,我寒得子温。同行十日程,僮仆性亦敦。
白日神人入梦稀。银箭暗凋歌夜烛,珠泉频点舞时衣。


小雅·大东 / 令狐紫安

寝幌凝宵态,妆奁闭晓愁。不堪鸣杼日,空对白榆秋。"
露叶团荒菊,风枝落病梨。相思懒相访,应是各年衰。"
"连持使节历专城,独贺崔侯最庆荣。乌府一抛霜简去,
草际飞云片,天涯落雁行。故山篱畔菊,今日为谁黄。"
废梁悲逝水,卧木思荒庭。向夕霏烟敛,徒看处士星。"
"月明如水山头寺,仰面看天石上行。
山中明月独相亲。客心淡泊偏宜静,吾道从容不厌贫。
六月南风多,苦旱土色赤。坐家心尚焦,况乃远作客。


芙蓉楼送辛渐二首 / 第五子朋

江雪沾新草,秦园发故条。心知禅定处,石室对芭蕉。"
葱垄抽羊角,松巢堕鹤翎。老来诗更拙,吟罢少人听。"
"秋气日骚骚,星星双鬓毛。凉天吟自远,清夜梦还高。
须知此事堪为镜,莫遣黄金漫作堆。"
苦寒灯焰细,近晓鼓声重。僧可还相舍,深居闭古松。
"称庆还乡郡吏归,端忧明发俨朝衣。首开三百六旬日,
"茂苑闲居木石同,旋开小径翦蒿蓬。虚游心在鸿濛外,
"炎风杂海气,暑雨每成霖。涂泥亲杖屦,苔藓渍衣襟。


将发石头上烽火楼诗 / 上官阳

风神为我扫烟雾,四海荡荡无尘埃。"
楚乐怪来声竞起,新歌尽是大夫词。"
莫怪西陵风景别,镜湖花草为先春。(贺朱庆馀及第。
"南京路悄然,欹石漱流泉。远寺寒云外,扬帆暑雨前。
霜仗迎秋色,星缸满夜辉。从兹磐石固,应为得贤妃。"
暗语临窗户,深窥傍镜台。新妆正含思,莫拂画梁埃。"
旧泉脉脉犹在渠。忽枉情人吐芳讯,临风不羡潘锦舒。
千金无复换新诗。沙崩水槛鸥飞尽,树压村桥马过迟。


重别周尚书 / 律火

"税时兼主印,每日得闲稀。对酒妨料吏,为官亦典衣。
华夷混一归真主,端拱无为乐太和。"
更看出猎相思苦,不射秋田朝雉飞。"
交印君相次,褰帷我在前。此乡俱老矣,东望共依然。
子既屈一鸣,余固宜三刖。慵忧长者来,病怯长街喝。
独出虽慵懒,相逢定喜欢。还携小蛮去,试觅老刘看。"
远钟惊漏压,微月被灯欺。此会诚堪惜,天明是别离。"
"窗外卷帘侵碧落,槛前敲竹响青冥。


人月圆·甘露怀古 / 东方甲寅

歌吹千秋节,楼台八月凉。神仙高缥缈,环珮碎丁当。
下念草木年,坐家见重孙。举案馈宾客,糟浆盈陶尊。
未知樵客终何得,归后无家是看棋。"
"忽闻射猎出军城,人着戎衣马带缨。
峨眉风景无主人,锦江悠悠为谁绿。"
余有世上心,此来未及群。殷勤讳名姓,莫遣樵客闻。"
禽鱼出得池笼后,纵有人唿可更回。"
西江江上月,远远照征衣。夜色草中网,秋声林外机。


迎新春·嶰管变青律 / 诺寅

病妻尚在床,稚子初离乳。幽兰思楚泽,恨水啼湘渚。
簪笔此时方侍从,却思金马笑邹枚。"
君应天上听云韶。时和始见陶钧力,物遂方知盛圣朝。
丛桑山店迥,孤烛海船深。尚有重来约,知无省阁心。"
月里犹烧煮药铛。数树异花皆敕赐,并竿修竹自天生。
萧何人杰足封侯。关河弱柳垂金缕,水驿青帘拂画楼。
念近剧怀远,涉浅定知深。暗沟夜滴滴,荒庭昼霪霪。
何似家禽双白鹤,闲行一步亦随身。"


清平乐·题上卢桥 / 子车培聪

"摇摇歌扇举,悄悄舞衣轻。引笛秋临塞,吹沙夜绕城。
一去近当三百日,从朝至夜是相思。"
七魄憎阳盛,三彭恶命延。被他迷失却,叹息只潸然。
"龙形江影隔云深,虎势山光入浪沈。潮蹙海风驱万里,
"想尔到边头,萧条正值秋。二年贫御史,八月古邠州。
"区囿三百里,常闻驷马来。旌旗朝甬道,箫鼓燕平台。
"虎迹新逢雨后泥,无人家处洞边溪。
开襟自向清风笑,无限秋光为解颜。"