译文
“魂啊回来吧!
竹林里传来阵(zhen)阵风声,月光悄悄地溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间(jian)太迟了!
看遍扬州城十里长街的青春佳丽,卷起珠帘卖俏粉黛没有比得上她。聚首如胶似漆作别却象无情;只觉得酒筵上要笑笑不出声。
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
一弯蛾眉月挂在柳湾(wan)的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
《流莺》李商隐(yin) 古诗儿啊,到处飘荡,上下翻飞;越过小路,临近河边,无法自持。
鹭鸟吃鱼,吃掉后又想吐。鹭鸟以什么为食呢?它在荷茎下进食。是要咽下去呢,还是要吐出来?这(zhe)得去问击鹭鸟鼓的进谏者,他们究竟是要对皇帝吐露真情,直言进谏呢,还是把有些言语自己咽下去,不说给皇帝听呢?
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
仿佛是通晓诗人我的心思。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪仙。
忧愁烦闷啊我失意(yi)不安,现在孤独穷困多么艰难。
注释
优渥(wò):优厚
蔽:蒙蔽。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⑸泪始干:泪,指燃烧时的蜡烛油,这里取双关义,指相思的眼泪。
⑥纯束:捆扎,包裹。“纯”为“稇(kǔn)”的假借。
⑵穆陵:指穆陵关。
(43)清浅:指银河。《古诗十九首·迢迢牵牛星》有“河汉清且浅”之句。织女,星名,传说织女是天帝之女,住银河之东,从事织作,嫁给河西的牛郎为妻。两句意为:举手戏弄银河的流水,无意中攀住了织女的布机。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。