译文
四十年来,甘守贫困度残(can)生,
清晨起来,将帘幕卷起,看见满(man)地清霜。天气太多,你(ni)用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱(chang)歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
我怀念的人在万里外,大江大湖很远很深。
在霜风凌厉、大漠草凋之际,胡人又背着精坚的弓箭,骑着骄悍的战马入侵了。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲(bei)凉伤心(xin);孤独的我只有苦笑与酸辛。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像(xiang)个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
江边的城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
④谢:在这里是“请罪”之意,与现代用法不同。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。
(1)选自《国语》。《国语》相传是春秋时左丘明作,二十一卷,主要记西周末年和春秋时期鲁国等国贵族的言论。叔向,春秋晋国大夫羊舌肸(xī),字叔向。
枫桥:在今苏州市阊门外。
孤光:指月光。
筑:修补。
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。