译文
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在(zai)荒凉的原野上。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
苏秦身佩相印游说六国,六国从此以后走(zou)向灭亡;他因反复无常卖主求荣,最终逃(tao)不掉车裂的祸殃。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
贪花风雨中,跑去看不停。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
怀王的长子(zi)顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪(lei)水涟涟啊沾满车轼。
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
注释
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。
5、吾:我。
花:喻青春貌美的歌妓。
寡人:古代君主自称。
1.邑:当地;县里
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。