译文
如今已经没有(you)人培养重用英贤。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
细数迟(chi)迟钟鼓声,愈(yu)数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三(san)才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到;枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
生平早有报国心,却未能报国留下遗憾,留下忠魂作厉鬼仍要为国除害杀敌作补偿。
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不妨色泽浓艳。宫娥们(men)刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军旅的浩荡之感。
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
我们夜里在梁(liang)园饮酒起舞,春季则在泗水纵情吟唱。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
举酒祭奠和自己志趣相投的先贤。
注释
1、此词豪放,宋胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一云:“或以为可继东坡赤壁之歌。”
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
(15)采柏:采摘柏树叶。动:往往。
⒁临深:面临深渊。
幸:幸运。