译文
乌云散去(qu),风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面(mian)上形成倒影,有一种温暖明快之感。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的(de)鲜花,一边在舱中饮酒呢?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
柳才甦(sū)、雨方(fang)停,川流悠悠远去,不觉春天已徐徐到来。稚柳在雨中苏醒,春寒料峭,春意无多,冷暖不定。稚柳刚披上一层轻柔的绿纱(sha),那老枝上自然还带着雪袭霜欺的痕迹驼褐色,初阳的微温还被浅浅的树荫遮挡,令人爱怜的初春的太阳,刚刚洒放出一些温暖,便被浅浅的树荫拚死遮挡。四十(shi)年来经历的人情(qing)世事,皆已随秋去春来的孤鸿疾飞而去,自身也与塘(tang)中的蒲苇一齐衰老枯黄,怎能知道将要去的地(di)方前途如何,长久地沉思着站立在平坦的沙岸,追忆四十年前还是朱颜乌发的翩翩少年的时候,曾经游过的地方,这次重来令人思绪万千。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
注释
⑤细柳:指军营。
数奇(jī鸡):命运坎坷,遭遇不顺。
⑤不意:没有料想到。
②阳关,指《阳关三叠》曲。为古代送别的曲调。王维《送元二使安西》诗:“渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”后来谱入乐府,即以诗中“渭城”或“阳关”名曲。
②万重云:指天高路远,云海弥漫。
(21)而后王斟酌焉:而后由国王仔细考虑,付之实行。