译文
远处的岸边有(you)小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
柏梁台里(li)是曾经的旧爱,昭阳殿里有新宠的美人。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开(kai)放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
青山尚且可以矗立如琴弦,人生(sheng)孤立无援又有何妨碍!
那棵杜梨真孤独,长在路左偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来访吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
浓浓一片灿烂春景,
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲儿(er)小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
老朋友你忽然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今陷入囹圄身不由己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
不管风吹浪打却依然存在。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
注释
[5]汨罗:水名,湘水支流,在今湖南岳阳市境内。
③答:答谢。
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
〔42〕间关:莺语流滑叫“间关”。鸟鸣声。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
朱颜:红润美好的容颜。
望:为人所敬仰。
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。