译文
人(ren)在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
其一
趁琼枝上(shang)花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
那个给蛇画(hua)脚的人最终失掉了那壶酒。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕缕清香。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身(shen)上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就(jiu)应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
注释
⑶客:客居。
⑹吟啸:放声吟咏。
22. 悉:详尽,周密。
⑸目断:极目望到尽头。四天垂:天的四周夜幕降临。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
黜(chù)弃:罢官。
18.小信未孚(fú):(这只是)小信用,未能让神灵信服。孚,使人信服。