译文
你这(zhe)故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
寂寞的一株小桃树,没人欣赏,默默地开着红花。满(man)眼是(shi)迷离的春草,笼罩着雾气,黄昏里盘旋着几只乌鸦。
可是时运不佳,长期漂泊(bo)五湖四海。
桂岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错(cuo),流淌着,翻涌着,华美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称(cheng)。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李(li)栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且(qie)进且退地厮混。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
注释
殁:死。见思:被思念。
4.道:事物的法则、规律。这里指各种知识。
(64)乘:遵循,凭借。天地:这里指万物,指整个自然界。正:本;这里指自然的本性。
(6)末:古有士、农、工、商的顺序,商排最末尾。有轻视商的意思。
27.夫:表议论的发语词。夷:平坦。以:连词,表并列,而且,并且。则:表假设的连词,那么。
①名花:指牡丹花。