译文
人潮汹涌,马蹄下尘土飞扬;月光洒遍每个角落,人们在(zai)何处都能看到明月当头。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
妃子起初掩映着窗子,外面春光的娇美之景无法进入她们的芳阁。但妃子一出闺阁,万般春日丽景都失去了颜色。妃子笑容可掬,盈盈走出门户。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
情(qing)意切切,思绪绵绵。登高眺望,只见地远天阔,哪有她的身影踪迹。在这露冷风清、无人顾及的地方,只听得寒夜漏(lou)壶滴滴,凄楚呜咽,更惹人心烦意乱。可叹世间万事,唯离别最难忘怀,想那时,悔不该轻易分(fen)手道别。翠玉杯中酒未干,待等重逢时再斟满。但愿那片薄云,留住西楼角上将(jiang)落的残月,让我举杯对月,遥遥思念。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
⒁无雁足:古代传说,雁足可以传书,无雁足即谓无书信。
⒅青鸟:神话中鸟名,西王母使者。相传西王母将见汉武帝时,先有青鸟飞集殿前(见《汉武故事》)。后常被用作男女之间的信使。
⑷有底:有何,有什么事?对这句问话,白居易有诗《酬韩侍郎张博士雨后游曲江见寄》作答:“小园新种红樱树,闲绕花行便当游。何必更随鞍马队,冲泥蹋雨曲江头?”时:相当于“啊”,语气词。
修短随化:寿命长短听凭造化。化,自然。
126、情何薄:怎能算是薄情。