译文
从书本上得来的知识,毕竟是不够完善的。如果想要深入理(li)解其中的道理,必须要亲自实践才行。
治(zhi)理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
山涧流水清澈见底,途中歇息把足来洗。
阴阳混合之气吹着绿色的田野,梅雨洒在稻田里。新流加旧涧,夜雾值得早上的烟(yan)(yan)。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相互来往。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费(fei)力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭(mie)的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
相思的幽怨会转移遗忘。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
注释
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
⑴九月九日:即重阳节。古以九为阳数,故曰重阳。忆:想念。山东:王维迁居于蒲县(今山西永济县),在函谷关与华山以东,所以称山东。
(7)觭(机jī)梦——这里是做梦的意思。觭,得。语出《周礼·春官太卜》:“太卜滨三梦之法,二曰觭梦。”
(3)刳(kū):削剔,挖空。
4、兰皋:长着兰草的河岸。