译文
您如喜爱绕指的(de)柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有(you)大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
被流(liu)沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
小时不(bu)(bu)识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞(fei)在夜空青云上边。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑(lv)国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
野外的烟气冰冷的雨水令人更加悲伤,泪水浸湿了衣领我都浑然不知。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
注释
(70)阴人走报——阻止别人报急讯。走,跑。
16.远遁:跑得远远的。遁:跑,逃跑。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
21、三五之夜:农历每月十五的夜晚。
⑷双桥:指凤凰桥和济川桥,隋开皇(隋文帝年号,公元581~600年)年间所建。彩虹:指水中的桥影。
(10)偃:仰卧。