译文
马上(shang)要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
浩大的歌声正回荡在天空,遒劲的鸟儿正想着凌空飞翔。你将如奇异的大鹏鸟那样,忽然间展翅高翔,我且学习那蝉蜕去外壳一般隐居去吧。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊(jing)喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒(sa)整个西秦。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所(suo)抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
(他说)“你家那个地方现(xian)在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
注释
46.服:佩戴。
⒃曾(céng)不事农桑:一直不从事农业生产。曾:一直、从来。事:从事。农桑:农耕和蚕桑。
⑤欲:想,想要。
(44)戍卒叫:指陈胜、吴广起义。
⑸青霭:青色的云气。
淀:同“靛”,即靛青,一种青兰色染料。
(3)刳(kū):削剔,挖空。