译文
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
精美的(de)琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人(ren)去楼空,只(zhi)有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日(ri)懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时(shi),才惊讶自己瘦削身长。
分别后我也曾访过(guo)六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就像霜雪一般。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
你真是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本(ben)来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
捣衣石的表面因年长日久的使用,早已光洁平滑,杵声协调、齐整。捣完制成衣服给丈夫寄去,可是在题写姓名、附就家信时却止不住涕泣连连。寄到玉门关已是万里之外了,可是戍守边关的人还在玉门关的西边。
注释
⑦韩终:人名,传说中古代的仙人。
自照:自己照亮自己。
⑸灯影:灯下的影子。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
(5)鲲鹏,庄子所假托的大鱼大鸟。《庄子·逍遥游》:“北冥有鱼,其名为鲲,鲲之大,不知其几千里也,化而为鸟,其名为鹏I鹏之大,不知其几千里也。”
③盍(hé):通“何”,何不。