译文
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
免得使(shi)我寸寸相思,都(du)化成了烟灰。
楚求功勋(xun)兴兵作战,国势如何能够久长?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到(dao)哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船(chuan)夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
忽然我来到这流沙地段,只得沿着赤水行进缓缓。
想极目远(yuan)眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树(shu)木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
注释
⑴《陇西行》王维 古诗:乐府古题,又名“步出夏门行”,属《相和歌·瑟调曲》。陇西,陇山之西,在今甘肃省陇西县以东。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
⑶铅华:铅粉、脂粉。
(22)《周礼》:又名《周官》,《周官经》,儒家经典之一。内容是汇编周王室的官制和战国时代各国的制度等历史资料。
国色:原意为一国中姿容最美的女子,此指牡丹花色卓绝,艳丽高贵。
⑥徒:徒然、白白地。在昔心:过去的壮志雄心。