译文
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
弹奏声飘到水(shui)面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
杨柳飘拂的渡口行客疏疏稀稀,艄公摇荡着船桨一直驶向临圻。
人世间到处是香(xiang)烟燎绕的佛灯。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
皇帝车驾来的路(lu)上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫(gong)中。她的容颜木槿(jin)花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天的冰一样难得,而且五音俱全。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫(xiao)鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑(yi)去学诗搞社交。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深(shen)举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
注释
老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
及:等到。
⑶余:我。
⒆将:带着。就:靠近。
【自适】自求安适。适,闲适。
53.乱:这里指狂欢。