译文
男子汉(han)当以国事为重,从(cong)军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
脱下头巾挂在石(shi)壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
肥牛的蹄筋是佳肴(yao),炖得酥酥烂扑鼻香。
寒(han)山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
舞石应立即带着乳子起飞,且不要因播撒云层濡湿自己的仙衣。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨(yuan)。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟(fen)远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别(bie)故乡实在心犯难。
注释
7.湘灵:湘水女神,相传原为舜妃。《楚辞·九歌》有《湘夫人》。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
旌(jīng)旃(zhān):旗帜、军旗。
⑵伐:砍伐。薪:柴。南山:城南之山。
《晋书》:陶潜为彭泽令,郡遣督邮至县,吏白:“应束带见之。”潜叹曰:“吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人。”即解印去县,乃赋《归去来兮辞》。刺史王弘以元熙中临州,甚钦迟之。后自造焉,潜称疾不见,既而语人曰:“我性不狎世,因疾守闲,幸非洁志慕声,岂敢以王公纡轸为荣耶!”弘每令人候之,密知当往庐山,乃遣其故人庞通之等赍酒,先于半道要之。潜既遇酒,便引酌野亭,欣然忘进,弘乃出与相闻,遂欢宴穷日。弘后欲见,辄于林泽问候之,至于酒米乏绝,亦时相赡。
⑸浮雁沉鱼:古代诗文中常以鸿雁和鱼作为传递书信的使者。古乐府《饮马长城窟行》有“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。长跪读素书,书中竟何如。上有加餐食,下有长相忆。”又《汉书·苏武传》有“教使者谓单于,言天子射上林中,得雁,足有系帛书”,因合称书信为鱼雁,亦有以鳞代鱼,以鸿作雁者。另亦指传书信者。