译文
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
梅花的枝叶和花朵开遍扬州。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水(shui)边,解饥慰我相思愁。
我再把成千辆车(che)子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
玩书爱白绢,读书非所愿。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
你前后又作过两地的太守(shou),如鱼鹰再度翻飞。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
赵、燕两地多慷慨悲歌的侠(xia)士,今天我们相逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
到如今年纪老没了筋力,
因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡(kuang)天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
每曲弹罢都令艺术大师们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
注释
⒀夜永:夜长也。
⑩卫霍:西汉名将卫青和霍去病。他们皆以武功著称,后世并称“卫霍”。歌钟:伴唱的编钟。中昃(zè):日过午而渐西斜。牛山悲:亦作“牛山叹”。《晏子春秋·谏上十七》:“景公游于牛山,北临其国城而流涕曰:‘若何滂滂去此而死乎?’”后喻为人生短暂而悲叹。
⒄殊:远。嗟:感叹。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
⑷北枝花:大庾岭北的梅花。《白氏六帖·梅部》称:“大庾岭上梅,南枝落,北枝开。”
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。