译文
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王(wang)远飞高翔。
被千万层山水阻隔使(shi)书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
那时游乐所至,都有题诗,不下千首;到如今这些诗上都已落满了灰尘,得用绣罗衫去拂净才能看清。自离开杭州后有谁在思念我呢(ne)?当然是往日的友人了。还有西湖的明月,钱塘江边的柳树,城西南诸山的名胜景物呢!
熏(xun)笼玉枕有如容颜憔悴,静卧愁听南宫漏声悠长。秋天高殿内捣衣声响彻夜阑,夜里(li)霜重还记起君王御衣寒。
主人哪,不要发愁去买酒,口袋鼓囊囊,不缺(que)打酒钱。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
唱到《激楚》之歌的结尾,特别优美出色一时无两。
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
从前三后公正德行(xing)完美,所以群贤都在那里聚会。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
注释
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
良平:张良、陈平,西汉谋臣。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
生:生长