译文
戴着(zhuo)一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上，一丈长的渔线一寸长的鱼钩；
我想辞去官(guan)职丢弃符节，拿起竹篙自己动手撑船。
观看人群多如山，心(xin)惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
现在那横征暴敛的官吏，催赋逼税恰如火烧油煎。
我在树下沉吟了良久，直到日暮时分，寒鸦归巢，且远远的望着那扇柴门，独自归去。
野地狐狸毛蓬松，往来出没深草丛。役车高高载征人，驰行在那大路中。
海上洪波涌起，惊涛骇浪。
建立诸侯国过于强大，本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势，臣下屡遭祸害，皇上也多次忧伤，这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝，亲侄子也向西袭击朝廷，近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强，品行道义上没有过错，对他们施加功德恩泽，而他们尚且如此，何况最大的诸侯，权力比他们还要大十倍呢！
片片孤云和那归林鸟儿，顷刻间已是飞驰千余里。
“别人家只希望富贵，我情愿和你吃粥。
真不知何日何时，我才能遇赦归来？
千万的山谷回荡着声响静听夜，看数座山峰在夕阳下默默无语。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡(wang)的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲(bei)哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
到了傍晚，踏青游湖人们已散，笙歌已歇，但西湖却万树流莺，鸣声婉转，春色依旧。
眼前江船何其匆促，不等到江流平(ping)静就迎着风浪归去。
注释
（46）商鞅（约前390——前338）：战国时卫国人，入秦辅佐孝公变法，奠定了秦国富强的基础。
⑽纷：盛多。耆旧：年老的朋友，也指年高望重者，此指庞德公。
（79）元和：唐宪宗年号（806—820）。十四年，即819年。十一月八日：一作“十月五日”。
⑤罗幕：即丝罗帐幕。
③爰熙：爰，发语词。熙，兴建。
而：无义。表示承接关系。
摐：撞击。
（42）补缀才过膝：女儿们的衣服既破又短，补了又补，刚刚盖过膝盖。唐代时妇女的衣服一般要垂到地面，才过膝是很不得体的。缀，有多个版本作“绽”。清代仇兆鳌的注本作“缀”。