译文
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难(nan)以理解;有人便向皇上进(jin)谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的(de)肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不(bu)朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝业,又(you)怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
黑夜中(zhong)的它突然受到惊吓,骤然飞起(qi),并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝(zhi)间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
虽然已像窦融从关右奏上战表,还应效法陶侃率大军进驻石头。
莫学那自恃勇武游侠儿,
鸟儿们呀,游玩千万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
有酒不饮怎对得天上明月?
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
注释
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。
烟花伴侣:青楼卖唱生涯。
(8)筠:竹。
256.萃:相聚。指伯夷、叔齐先后出逃,在首阳山下的回水相聚,最终一起饿死。屈原问他们这样做有什么高兴的?
指:指定。
7.尽:全,都。