译文
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱(luan)叫,客人来时,鸡又争又斗。
乌云上涌,就如墨汁泼下,却又在天边露出(chu)一段山峦,明丽清新(xin),大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
我来这里终究是为了什么事?高枕安卧在沙丘城。
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从(cong)这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别,又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对(dui)影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北(bei)远离,相隔千里,两地相思。
明月夜常常饮酒醉得非凡高雅,
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅快满足。
绝顶望东海蓬莱三(san)岛,想象到了金银台。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美的厅堂。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
注释
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;
(10)锦:有彩色花纹的绸缎。
⑻吟商:吟咏秋天。商,五音之一,《礼记·月令》:“孟秋之月其音商。”
崚嶒:高耸突兀。
相舍:互相放弃。
(49)贤能为之用:为:被。
⑻贯朽钱:钱积得很多,长期不用,以致串钱的绳子霉烂,故称贯朽钱。
36.谬其传:把那些(有关的)传说弄错。谬,使……谬误,把……弄错。莫能名:不能说出真相(一说真名)。