译文
你没看(kan)见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼雨呼风。
悠扬的曲调飞入(ru)天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
与你的友情言不可道,经此一别,何时相遇?
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
谨慎地回旋不前没完了(liao)啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
红花满树,青山隐隐,日已(yi)偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
酒杯用的是琉(liu)璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
河水叮咚流向桥东,行云悠闲飘聚在溪水上边。清风淡月往来有规律,流水行云却难寻踪迹。美人独自伫立备受相思之苦,单薄衣衫浸透寒露,日日伴修竹,双眼欲穿盼郎归,常常等至天色暮。残雪身边春色青,我却白发头上生,执意问春我老(lao)(lao)否?春天默默不出声。
注释
⑹团蒲(pú):即蒲团,和尚坐禅的用具。
背:远离。
③老僧:即指奉闲。苏辙原唱“旧宿僧房壁共题”自注:“昔与子瞻应举,过宿县中寺舍,题其老僧奉闲之壁。”古代僧人死后,以塔葬其骨灰。
⑷鹜(wù):鸭子。
怼(duì):怨恨。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
⑦秧针:水稻始生的秧苗。
①晋文公:春秋五霸之一。襄王:周襄王。郏:今河南洛阳西。